李慧芬

習近平總書記強調(diào)指出,，要“著力加強國際傳播能力建設(shè),、促進文明交流互鑒”。新時代新征程,，我們要認真學習貫徹習近平總書記重要指示精神,，落實好全國宣傳思想文化工作會議精神,，加強國際傳播能力建設(shè)、促進文明交流互鑒,，切實擔負起新的文化使命,，推動中華文化更好走向世界。

◆講好中國故事是加強國際傳播能力建設(shè)的關(guān)鍵

黨的二十大報告提出,，“全面建設(shè)社會主義現(xiàn)代化國家,，必須堅持中國特色社會主義文化發(fā)展道路，增強文化自信”,。當前,，世界百年未有之大變局加速演進,，世界之變,、時代之變、歷史之變特征更加明顯,，不同文明交流交融交鋒更加頻繁,，意識形態(tài)領(lǐng)域的斗爭日趨復雜。講好中國故事,，必須堅持中國特色社會主義文化發(fā)展道路,，堅決防范和抵制各種錯誤思潮影響，加強馬克思主義對意識形態(tài)領(lǐng)域的指導地位,，以習近平文化思想為指引,，深刻把握“兩個結(jié)合”，堅定歷史自信和文化自信,，確保文化傳播方向的正確性,。

習近平總書記強調(diào)，“講好中國故事,，傳播好中國聲音,，展現(xiàn)真實、立體,、全面的中國”,，這為我們做好新時代國際傳播工作提供了重要指引。黨的十八大以來,，習近平總書記站在全局和戰(zhàn)略的高度,，深刻把握國際傳播規(guī)律，提出一系列新思想新觀點新論斷,，科學回答中國之問,、世界之問、人民之問,、時代之問,，指引我國國際傳播工作構(gòu)建新格局,、開辟新境界、取得新成就,，中華文化走出去不斷走深走實,，我國國際話語權(quán)和影響力顯著提升。在講好中國故事的過程中,，我們既重視邏輯表達與柔性敘事相結(jié)合,，又不斷提升中國故事的說服力；既注意運用數(shù)據(jù)和實例講述中國共產(chǎn)黨團結(jié)帶領(lǐng)中國人民,，創(chuàng)造中國特色社會主義的偉大成就,，又善于運用貼近生活的柔性敘事；既重視“自己講”,，又重視“別人講”,，把兩者有機結(jié)合起來，不斷豐富中國故事的表達形式,；既注重發(fā)揮新聞媒體,、網(wǎng)絡載體等在公共外交中的重要作用，又借助外國友人向世界講述真實的中國,，提升國際傳播可信度,，打開國際傳播新局面。

新時代新征程,，加強國際傳播能力建設(shè),，講好中國故事、傳播好中國聲音,，要提煉展示中華文明的精神標識和文化精髓,，推動這些標識形象化、生動化,，展示中華文化符號和中華民族形象,，進一步彰顯中華文明的精神價值，增進中華民族文化自信自強,、增強中國式現(xiàn)代化的精神動力,。要加快構(gòu)建中國話語和中國敘事體系，用中國理論闡釋中國實踐,，用中國實踐升華中國理論,，從歷史邏輯、理論邏輯和現(xiàn)實邏輯出發(fā),，揭示中國共產(chǎn)黨為什么“能”,、馬克思主義為什么“行”、中國特色社會主義為什么“好”的深層奧秘,。要運用新范疇,、新表達闡述中國理念,，更加充分、更加鮮明地展現(xiàn)中國故事及其背后的思想力量和精神力量,，讓世界進一步讀懂中國共產(chǎn)黨,，讀懂中國道路，讀懂中國為世界和平發(fā)展和人類文明進步所作的貢獻,。

◆構(gòu)建具有中國特色的戰(zhàn)略傳播體系是提升國際傳播效能的重要途徑

習近平總書記強調(diào)：“必須加強頂層設(shè)計和研究布局,，構(gòu)建具有鮮明中國特色的戰(zhàn)略傳播體系，著力提高國際傳播影響力,、中華文化感召力,、中國形象親和力、中國話語說服力,、國際輿論引導力,。”面對百年未有之大變局,，如何協(xié)調(diào)推進國際國內(nèi)兩個大局,，要求我們亟需利用先進的傳播理念,、傳播技巧和媒介技術(shù),，構(gòu)建與我國大國地位相匹配的敘事能力和話語體系。

新時代新征程,，構(gòu)建具有鮮明中國特色的戰(zhàn)略傳播體系,，需要我們在傳播理念、傳播技巧和傳播手段等方面綜合施策,、有的放矢,。傳播理念要堅持以人類命運共同體為引領(lǐng)，對接世界不同國家和民族價值觀的共性,，在符合世界人民根本利益的同時,，消除國際社會對中國和平發(fā)展的誤解。要研究國外不同受眾的習慣和特點,，推進中國故事和中國聲音的全球化表達,、區(qū)域化表達、分眾化表達,，采用貼近不同區(qū)域,、不同國家、不同群體受眾的精準傳播方式和聚焦化傳播方法,，精準施策,，精準發(fā)力。要把握國際傳播領(lǐng)域移動化,、社交化,、可視化的趨勢,，全面呈現(xiàn)中國的文明大國形象、東方大國形象,、負責任大國形象,、社會主義大國形象。要充分利用海外華僑華人融通內(nèi)外的優(yōu)勢,，通過華人文化作品創(chuàng)作,、電影拍攝、研究成果發(fā)表等形式,，構(gòu)建華人群體的共同文化符號,，形成跨地域的新的文化認同，促進中華文化在海外的傳播,。

◆深化文明交流互鑒是加強國際傳播能力建設(shè)的重要目標

習近平總書記指出：“中華文明自古就以開放包容聞名于世,，在同其他文明的交流互鑒中不斷煥發(fā)新的生命力?！蔽拿饕蚪涣鞫嗖?，因互鑒而豐富，交流互鑒是文明發(fā)展的本質(zhì)要求,。

文明兼容并蓄,、交流互鑒，既是構(gòu)建人類命運共同體的前提,，也是重要目的,。“人類命運共同體”主張以對話協(xié)商形式解爭端,、化分歧,，文明交流互鑒，則是人類命運共同體的牢固紐帶,?！昂投煌煜麓笸?。中國倡導弘揚和平,、發(fā)展、公平,、正義,、民主、自由的全人類共同價值,，提出共建“一帶一路”倡議,、全球發(fā)展倡議、全球安全倡議、全球文明倡議,，為不同文明對話溝通貢獻中國方案,、搭建交流平臺。在跨文明交流中,，要破除文明等級觀念,，拋棄文明優(yōu)越論，以全球思維向世界傳播全球文明觀,，推動人類命運共同體理念與實踐不斷深入人心,。要充分尊重各國文明多樣性、發(fā)展道路多元化,，提倡各國之間包容互鑒,、求同存異，加強各國之間的思想文化交流,，實現(xiàn)優(yōu)勢共享,、資源共享、發(fā)展共享,，共同推動人類文明進步,。

（作者為福建社會科學院副研究員）